じゅんちょる
这是一款来自西田清酒酿造厂(Nishida Sake Brewery)的 IMADEYA 限量版清酒,该厂成立于 1878 年,酿酒厂位于青森县青森市!
这是一款使用秋田清酒小町酿造 55% 的特殊纯米酒。
产品名称 "Amoureuses "在法语中是 "恋人 "的意思。
起初,我们想在酒标上标注 "Tsugaru-ben"(津轻酒),但没有一款津轻酒真正符合我们的口味。
在这种情况下,津轻方言在不熟悉津轻方言的人听来就像 "法语",不是吗?
这就是法文标题的由来。
酒标的意思是 "女人"(隐藏的眼睛意味着你看到的并不是全部),但我们希望你能和你的爱人或朋友边喝边谈情说爱。
这款酒给人一种芬芳的印象,让人联想到苹果和麝香,带有薄薄的、美丽的吟酿香气。
美丽的香气中带有顺滑的甜味,酸度立体,中段有微微的苦味。
后味酸度清爽,易于搭配寿司和其他日式菜肴。
日语>中文