がしくん
I'm still on the diet, but I still need another drink.
It was gone when I noticed it.
Yokote's Dainagawa and Tenka are delicious, still delicious.
I didn't win, but it's still delicious.
I didn't win, but it's delicious, so it's totally okay.
I should have bought a couple of bottles... even though I knew I had a pretty good chance of winning...
I didn't win, so I hope they do it again next year.
Japanese>English